miniserialOglądaj odcinki według kolejnośc. Ten serial opowiada jedną historię we wszystkich odcinkach. Oglądanie po kolei ma duże znaczenie dla zachowania ciągłości fabuły i śledzenia wszystkich wątków.
Paryż 1919 r. Louise Kerlac, córka nieżyjącego już komisarza paryskiej policji, wraca z wojny, gdzie była sanitariuszką. Odwiedzając dawnego zastępcę ojca, jest świadkiem jego zabójstwa. Sprawcy zauważają w ostatniej chwili jej obecność, ale dziewczynie udaje się uciec. Niestety, to ona zostaje uznana za sprawczynię zbrodni i policjaParyż 1919 r. Louise Kerlac, córka nieżyjącego już komisarza paryskiej policji, wraca z wojny, gdzie była sanitariuszką. Odwiedzając dawnego zastępcę ojca, jest świadkiem jego zabójstwa. Sprawcy zauważają w ostatniej chwili jej obecność, ale dziewczynie udaje się uciec. Niestety, to ona zostaje uznana za sprawczynię zbrodni i policja wysyła za nią list gończy. Aby ukryć się przed pościgiem, Louise decyduje się przywdziać męskie przebranie i w zastępstwie swojego brata, Antoine'a, rozpoczyna pracę w... policji. Niebawem zostaje przydzielona do prowadzenia pierwszego w swojej karierze śledztwa w sprawie śmierci młodej dziewczyny, Celeste Dumont, której ciało wyłowiono z Sekwany.
Paryż, lata dwudzieste. Louise Kerlac zostaje oskarżona o morderstwo, więc obcina włosy i w przebraniu mężczyzny dołącza do policji, by wziąć udział w śledztwie.