Une affaire de femmes
Francja (Tytuł oryginalny)
Ženská záležitost
Czechosłowacja (language.cs)
Den sorte engel
Dania
Eine Frauensache
RFN
Gynaikeia ypothesi
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
A Story of Women
Wielka Brytania
Story of Women
USA
Un asunto de mujeres
Argentyna
Asunto de mujeres
Hiszpania
Naisten asioita
Finlandia (fiński)
Ženski posli
Chorwacja
Női ügy
Węgry
Un affare di donne
Włochy
Moterų byla
Litwa
Kobieca sprawa
Polska (inny tytuł)
Sprawa kobiet
Polska (tytuł główny)
Um Assunto de Mulheres
Brazylia
Uma Questão de Mulheres
Portugalia
Svart ängel
Szwecja
Bir Kadın Meselesi
Turcja