Marie-Chantal contre le docteur Kha
Francja (Tytuł oryginalny)
Modrý Panter
Czechosłowacja (language.cs)
Den blå panter
Dania
M.C. contra Dr. Kha
RFN
Marie-Chantal enantion doktoros Kha
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Marie-Chantal enantion dros Kha
Grecja (zapis łaciński)
Marie-Chantal vs. Doctor Kha
Miedzynarodowe (angielski)
Blue Panther
USA
Maria Chantal contra el Dr. Kha
Argentyna
María Chantal contra Dr. Kha
Hiszpania
Punaiset rubiinit
Finlandia (fiński)
Marie Chantal contro il dr. Kha
Włochy
Marie-Chantal kontra doktor Kha
Polska (tytuł główny)
A Espiã de Olhos de Ouro Contra Dr. K
Brazylia
Marie Chantal Contra o Dr. Kha
Portugalia
Mari Szantal protiw doktora Cha
ZSRR (zapis łaciński)
Mari Šantal protiv doktora K
Serbia
Den blå pantern
Szwecja
Şeytan Tuzağı
Turcja